Metallirunkoinen pieni lista, jossa karvapinta ikkunaa vasten. Pituus 1m. leveys 12mm

Käytetty 1950-70 lukujen malleissa joissa ikkunan ympärillä metallilista. Tämä on niitattu kiinni listaan, eli vaihtaminen on hiukan työlästä. Käytännössä ympäryslista pitäisi melkein irroittaa ja askarrella tämä vanhan listan tilalle. Mutta koska joihinkin malleihin ei saa uusia ympäryslistoja, on tämä ainoa mahdollisuus kun alkuperäinen lista on ajan saatossa kulunut ja murentunut olemattomiin.

Listaa pystyy jonkin verran taivuttelemaan, yleensä tämä nouseekin takapäässä vähän ylöspäin ikkunalinjan mukana.

ASENNUSOHJE (kiitokset Kolariin).

takareunan taivutus ylöspäin: Litistä listan kiiltävä alaosa viilapenkissä tms. Leikkaa siihen pieniä lovia sivuleikkureilla 5-7mm välein, niin taipuu hyvin ylöspäin

kiinnitys: niiltä kohdilta mistä haluat kiinnittää listan, litistä sen kiiltävä alaosa täysin littanaksi. Liimaa karvalista ensin kehyslistaan esim. lasiliimalla ja primerilla tai muulla luotettavalla liimalla. Purista listat yhteen liimauksen sekä kiinnikkeen asennuksen ajaksi lukkopihdeillä. käytä alumiinikehyksen kiinnikkeitä, tuote 9500, liittääksesi karvalistan kehyslistaan. Kiinnikkeessä on hiukan ulkonevia nurkkia, ne voi ensin hioa matalaksi smirgelillä. Kiinnikkeet työnnetään listojen päälle, pidempi reuna kehyslistan uraan ja lyhempi karvalistan päälle.

English: Aluminium bodied trim with soft covering, used inside window surround trim. I recommend using new window trim that already have this attached, when possible. But they are not available on all models, so replacing this is an alternative.

One customer send me this installing guide. He found original staples too difficult and used trim attachments, product 9500, instead.

On the back end of trim it curves upwards. this can be achieved by first flattening the bottom end of trim (shiny area) and making small cuts about 5-7mm apart, then it can be bended.

Attaching: on the point where you want to install fixings (item 9500), completely flatten the bottom end of trim (shiny area). Glue the trim into window surround trim, use reliable glue (he used window glue) and lock pliers to help. Item 9500 has some high points that can be sanded down before installing to make it more flat. Push 9500 on both trims, longer side inside window surround, shorter side on top of soft covered trim.